I prezzi delle case del Regno Unito hanno subito una brusca frenata durante il mese di agosto, rallentando ad un ritmo record per gli ultimi 10 mesi. Le ragioni sono anche in questo caso abbastanza semplici da determinare: le difficoltà economiche stanno scoraggiando i consumatori britannici a porre in essere operazioni di acquisto della prima o della seconda casa, falcidiando così i volumi di domanda e generando importanti pressioni al ribasso nei valori commerciali delle abitazioni.

Stando a quanto affermato da Nationwide Building Society, il costo medio di un’abitazione è così calato dello 0,6% a 165.914 sterline, con una flessione che su base annua ha invece toccato lo 0,4%.

Sempre secondo le principali osservazioni degli analisti, i prezzi delle case dovrebbero continuare a mantenersi su soglie similari per diverso tempo e, comunque, almeno fino alla fine del 2011.

Non è inoltre escluso che possa prendere il via uno sconveniente trend al ribasso nel corso dei valori commerciali, che penalizzerebbe ulteriormente le speranze di una pronta ripresa del real estate d’oltre manica.